*

「マイナス金利」を英語で何という?

公開日: : 投資, 英語学習 ,

 

 

昨日のサプライズ。

 

ついに、我が国でもマイナス金利が導入されました。

 

冗談のように思いますが、銀行にお金を預けると、逆に我々が銀行に利息を払わなければいけない時代になるかもしれません。

 

 

 

で、世界ではどう報道されてるか検索してみました。

 

Japan bank minus rate

 

で検索してみると

 

 スクリーンショット 2016 01 30 0 17 44

 

 

 

 

マイナス金利という言い方をしてるメディアがいないことに気がつきました。

 

代わりに目立つのが、

ネガティブ金利(Nagative Interest Rate)という表現です。

 

 

つまり、

マイナス金利のことを英語では

Minus rate ではなく

 

Negative Interest Rate

 

というのが正解です。

 

 

Img 0

 

 

 

 

世界的なニュースがあったら、こんな感じで調べてみましょう。

 

日本語と英語で表現がまったく違うことがあります。

 

うっかり、外国人に「マイナス金利」って言ったら恥を書くところでした。

(ていうか、そんな機会ないけど。。。)

 

 

 

ではでは。

 

 

 

ad

    この記事が気に入りましたら、ぜひTwitter、facebookボタンをお願いします。
    ブログを書くモチベーションになります。よろしくお願いします。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
この記事が良かったらビットコインで寄付をお願いします。
ビットコイン投げ銭ウィジェット



関連記事

ついに TOEIC 730点!(2011.10.30受験分)

留学経験もなく、 海外滞在経験もなく、 仕事で英語を使うこともなく、 英語とはまったく縁のない

記事を読む

no image

40歳でTOEICテスト455点だったオッサンが約1年で730点に至るまで(プロローグ)

いきなりですが、 私の英語勉強を振り返ろうと思います。 まず、英語の必要性を感じ、 2010年1月3

記事を読む

no image

TOEIC申込&英語学習再開

サマソニも終わったことだし、 そろそろ再び英語学習モードに切り替えます。 まず当面の目標を10月30

記事を読む

TOEICテスト455点の中年オッサンが 785点に至るまで

  5月26日に受験したTOEICの結果をご報告します。 785点でした。

記事を読む

HALさんのオフ会に参加しました

今日の夕方、 東京都北区田端の「まれびとハウス」というシェアハウス http://www.mar

記事を読む

ad

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

ad

「チームラボ 広島城 光の祭」に行ってきた

        先日、「チームラボ 広島城 光の祭」に行ってき

映画「アリータ: バトル・エンジェル」を観た

          日本の漫画「銃夢」のハリウッド映画版の「アリータ:

iPhone X バキバキに割れた

    先日、自分のiPhone Xの画面を割ってしまった。  

40代中年文系オッサンの IoTへの道(その5)~ラズベリーパイとGrovePiで、温湿度データをGoogleスプレッドシートに保存する。

    IoTを理解するために、「実際に作って見るべ」といろいろ試して

2週間後にVJをやらざるを得なくなった時に読むブログ(TouchDesignerでVJに挑戦)

  たった2週間でVJだと。 VJ舐めんな。 Touch Design

→もっと見る

    • 403659総閲覧数:
    • 202今日の閲覧数:
    • 1699昨日の閲覧数:
    • 0現在オンライン中の人数:
    • 2014年4月29日カウント開始日:
PAGE TOP ↑